Mini Jibóia Fantoche / Snake Sock Puppet

 Hello ama a música da Jibóia:

A Jibóia
A jibóia me falou que está com fome
Ta com fome faz um ano que não come
Foi falando e foi abrindo a sua goela
É por isso que eu não chego perto dela

A Jibóia me falou que quer caricia
Quer caricia e está cheia de malicia
Foi falando e foi abrindo a sua goela
É por isso que eu não chego perto dela

A Jibóia me falou que quer um abraço
Ela pensa que sou bobo e sou palhaço
Foi falando e foi abrindo a sua goela
É por isso que eu não chego perto dela

Então resolvi fazer uma pra ela...

Deus... Eu realmente não sei bordar. A boca ficou super torta. 

Só dá em 2 dedos meus, quase virou um dedoche... Mas num bebê de 1 ano deve dar pra entrar a mãozinha inteira dela... 

Só sexta-feira pra ver... 

Bom, ainda pra essa semana eu vou tentar fazer uns amigurumis de tricô e crochê e uns fantoches que sairam na Creative Knitting um tempo atrás.

Beijos!

Pattern: Snake Sock Puppet by Melissa Mall

Fio: Fofura Kids da Círculo

Agulha Circular: 3 mm; 80 cm (a receita pedia pra fazer em DPNs - sem chance. Magic Loop é infinitamente mais fácil!)

Granny Star

Eu vi essa estrela baseada em Granny Squares no Flickr - achei simplesmente uma graça - e como não tinha receita eu resolvi fazer uma sozinha.

I saw this star based in a granny square in Flickr - I liked it very much, but as I didn't find the pattern I decide I could make it on my own.

Minhas três estrelas teste...

My three stars...

Então...

So...

P.S.: Fiquem avisados que sou péssima em escrever receitas. Qualquer dúvida, grite!!! =)

P.S: I am horrible writting patterns as you can see below. Any doubts, howl!!! =)

Faça um círculo  (eu usei o método conhecido como magic ring ou magic circle (vídeo), é o meu preferido pra começar círculos em crochet): 2 correntinhas (c) pra subir (substitui o primeiro ponto alto), 2 pontos altos (pa), 1 c, *3pa, 1c*, repita ** 4 vezes. Ficam 5 grupos de 3 pa separados por 1 c. Feche a carreira com 1 pbx.  

Make a circle (I use the magic ring or circle method) as follows:

2 chains (c) to begin, 2 double crochets (dc), 1 c, *3dc,1c*, repeat ** 4 times. You have now a circle with 5 groups of 3 dc+1c. Slip stich (ss) in the first dc.

Começando o círculo...

Beginning the circle...

 

 O círculo... 

The circle...

Continue fazendo pontos baixíssimos até o próximo espaço entre grupos de pontos altos. Suba com 2 correntinhas, faça 2 pontos altos, 1 c, 3pa, 1c. Siga fazendo entre os espaços seguintes 3pa, 1c, 3pa, 1c. Termine a carreira fazendo 1 pbx no 1º ponto. (Na estrela cinza, eu fiz 3pa, 2c, 3pa, 1c). 

Continue ss until the next space between dc clusters. Begin the next round with 2 chains. In the same space make 2 more dc, 1c, 3dc, 1c. In the next spaces: 3dc,1c, 3dc, 1c. (In the gray star I did 3dc, 2c, 3dc, 1c).

A segunda volta...

The second round...

 Pronto pra começar a última volta...

Ready to begin the last round...

Siga com pbx até o próximo espaço, suba 2 c, faça 2pa, 3c, 3pa. No próximo espaço faça 1 ponto baixo (pb). Continue a volta fazendo 3pa, 3c, 3pa no msm espaço e no espaço seguinte  1 pb. Termine com 1pb e 1pbx no 1ºpa. 

Ss until the first space, chain 2, 2dc, 3c, 3dc in the same space. In the next space make 1 sc. Continue in the round making 3dc, 3c, 3dc in one space and in the next 1 sc. Ending the round with 1ss in the first dc.

A estrela lilás terminada... 

The lilac granny star finished...

 

A estrela cinza terminada...

 The gray granny star finished...

Acho que talvez se eu tivesse usado agulhas maiores iria ficar melhor.

Tentarei numa próxima e postarei aqui.

Beijos, L.

I think if maybe I used larger needles it would come out better.

I'll try this soon and post here.

XoXo, L.

Estrela Branca

Fio: Amore Baby da Círculo

Agulha de crochê: 2.5mm

Estrela Lilás

Fio: Cetim da Cisne

Agulha de crochê: 4mm

Estrela Cinza

Fio: Harmonia da Aslan

Agulha de crochê: 4.5mm

Crazy Daisy Cloth

Mais uma toalhinha...

Another cloth...

Não gostei muito dessa combinação de linhas, mas enfim...

I didn't like the color combination, but...

Pattern: Crazy Daisy by Sew-Funky

Fio: Anne - fio duplo (lilás claro, lilás escuro)

Agulha: 4.5 mm

My Orange Windmill Cloth

Outra toalhinha.
Another cloth.

Eu gostei muito dessa cor. Alegre!
I like this color very much. Happy!

Em progresso...

In progress...

 

 The Windmill Cloth

  

Detalhe.

In detail.

Dobrado, parece uma tulipa, não?

Folded looks like a tulip, doesn't it?

Pattern: The Windmill Cloth by Sew-Funky

Fio: Anne - duplo

Agulha: 4.5 mm

Estou participando da Promoção do Blog Cia das Agulhas

Estou participando da Promoção do Blog Cia das Agulhas.

Vai lá e participa também: Cia das Agulhas.

Cachecol Vermelho e Branco

Esse foi o 2º cachecol em tricot que eu fiz, com uma linha de chenille da Círculo.

Apesar de torto eu gostava dele. Era tão macio e quentinho...

Pena que emprestei pra uma menina que estava doente, mas em seguida saí do emprego que eu estava e não me devolveram....

Enfim...

Foi feito somente em carreiras de tricô.

...

Red and White Chenille Yarn.

Really nice, soft and warm.

Lost it...

Only garter stitch.

Sapatinhos de Tricô / Knitted Slippers

Estes sapatinhos são muito fáceis de fazer. Eu faço um par em cerca de 5 ou 6 horas. Eles são realmente viciantes. Espero que gostem!

 These slippers are really easy to make. I’m only a beginner knitter and I am NOT fast, but I make a pair in about 5 or 6 hours. They are really addictive. I hope you enjoy!

 

 

 

Em português:
Sapatilha de Tricô
Linha Anne (fio duplo) ou Fofura Kids (1 fio)
Agulha 4.5mm
t = tricô
l = laçada
2tj = 2 tricôs juntos
1ª carreira: 1 t, 1 l, 34 t, 1 l, 1 t, 1 l, 34 t, 1 l, 1 t
2ª carreira e todas pares: tricote toda a carreira
3ª c: 2 t, 1 l, 34 t, 1 l, 3 t, 1 l, 34 t, 1 l, 2 t
5ª c: 3 t, 1 l, 34 t, 1 l, 5 t, 1 l, 34 t, 1 l, 3 t
7ª c: 4 t, 1 l, 34 t, 1 l, 7 t, 1 l, 34 t, 1 l, 4 t
9ª c: 5 t, 1 l, 34 t, 1 l, 9 t, 1 l, 34 t, 1 l, 5 t
11ª c: 6 t, 1 l, 34 t, 1 l, 11 t, 1 l, 34 t, 1 l, 6 t
12ª – 21ª carreira: tricote todas as carreiras completando 5 cordões de tricô, se desejar pode fazer mais 1 cordão de tricô.
Siga fazendo 55 pontos de tricô, faça 2tj, volte, faça 16 t, 2tj (ficando 17 pontos no meio).
Faça isso até chegar a cerca de 49 pts nas agulhas.
Arremate a linha que está usando sem finalizar o trabalho.
Pegue 2 fios de Lastex (coloridos e de cores diferentes, ou de acordo com sua preferência) e junte ao trabalho. Arremate o trabalho utilizando o Lastex para finalizar.
Costure o calcanhar e a sola. Esconda os fios restantes.
*** Se quiser colocar listras lembre-se de começar sempre do avesso fazendo 4 carreiras por listra. Ou finalize com uma barra de crochê. ***

In English: 
Knitted Slippers
(Adult Size)
Cast on 71 sts on 4.5 mm straight needles (you can increase or decrease the size of the needle to increase or decrease the size of the slipper).
* Depending of the width of the yarn I used 1 or 2 threads.
p = purl
p2t = purl 2 stitches together
yo = yarn over
Row 1 : p1, yo, p34, yo, p1, yo, p34, p1
Row 2 and all even rows: purl
Row 3: p2, yo, p34, yo, p3, yo, p34, p2
Row 5: p3, yo, p34, yo, p5, yo, p34, p3
Row 7: p4, yo, p34, yo, p7, yo, p34, p4
Row 9: p5, yo, p34, yo, p9, yo, p34, p5
Row 11: p6, yo, p34, yo, p11, yo, p34, p6
Row 12 – 21: purl
Continue like this after the 10 rows above:
Purl 55 sts, p2t.
Turn the work, purl 16 sts, p2t (17 sts working in the middle).
Turn, p 16 times, p2t.
Continue until remains close to 49 sts in the needles.
Here you will cut the thread and join with 2 threads of different collors Lastex (it’s a kind of thin elastic used in clothes). Bind off using the Lastex. 
Sew the heel and the sole of the slipper.

Fio: Anne e/ou Bella - fio duplo

Agulha: 4.5 mm

Bolsa Correntinhas / Crochet Bag

Eu já fiz essa bolsa tantas vezes, em tantas cores, tamanhos...

 Bolsa Correntinhas (Crochê)

Mini

Material: barbante Apolo nº6 – agulha nº 4,5mm

c – correntinha

p.b. – ponto baixo

p.bx. – ponto baixíssimo

Receita:

36 c + 1 c pra virar (ou  correntinhas necessárias para o tamanho de bolsa desejado) à trabalhe em p.b. por toda a volta, sendo que para virar faça 3 p.b. no  ponto e no final da 1ª volta faça 2 p.b. no  ponto. Fechar com 1 p.bx. Suba com 1 c e fazer novamente a volta com p.b. (2 ou 3 carreiras).

Depois das 2 ou 3  carr de p.b.  siga fazendo a altura da bolsa com 5 c + 1 p.b. (pulando 1 p.b. da base), a partir da 2ª carreira faça o p.b. no meio das 5 c da carr abaixo. Repita até o comprimento desejado.

Ao chegar na altura desejada divida os 2 lados igualmente. Marque os dois lados.

*Pule 4 alças a partir da marcação, faça 1 p.b. + 5 c + 1.p.b até a última 4ª alcinha do  lado da bolsa. Vire. Suba fazendo 2 p.b na última alça que foi feita, repetindo o processo até ficarem cerca de 5 alças.

Quando sobrarem apenas 5 alças, volte fazendo 4 p.b. em cada alça. Suba e faça 4 carreiras de p.b.

Suba fazendo 80 correntinhas para a alça da bolsa (ou vá experimentando até ficar no tamanho desejado). Prenda as correntinhas com 1 ponto baixo do outro lado. * Arremate.

Repita **.

Quando ambos os lados estiverem do mesmo jeito faça p.b. em toda a volta da bolsa, incluindo as duas alças. Lembrando que na 1ª carreira deverão ser feitos 2 p.b. em cada alça da bolsa. Faça no total 5 carreiras de p.b.

Não esqueça de marcar o início, para a bolsa não ficar torta!

Forre e costure o fecho.

Fios: Anne (duplo), Barroco (nº4, 6), Apolo (4, 6, 8)

Agulhas de crochê: compatíveis

Heart

Um coração pra vcs...

#

A heart for you...

Pattern: Sweet Heart Crochet by Bella Dia

Fio: Barbante Apolo nº6

Agulha de crochê: 4mm 

Minha Everlasting Bagstopper (bolsa ecológica)

Acho que desfiz essa bolsa (Everlasting Bagstopper) umas duas vezes, pq qd eu parava (por um longo tempo) eu não prestava atenção em que carreira eu estava errava os pontos e de uma outra vez os pontos sairam da agulha e eu tive que voltar até um momento que me possibilitava inseri-los com mais facilidade.

I think I remade this bag at least twice. Sometimes I stopped for a long period of time and when I got back I forgot in what row I stopped and didn't look closely to the pattern and I did the wrong row. Sometimes the stitches escaped from the needle and I had to go back to a point that I could easily slip the stitches back to the needle.

A alça fiz de modo diferente ao indicado na receita. Segui as instruções para a alça de outra bolsa ecológica - a Grrlfriend Market Bag. Ela é uma bolsa extremamente similar. O ponto do corpo da bolsa é idêntico. O que muda é a alça e o fundo.

Mais pra frente é provável que eu faça essa bolsa.

I did not do the handle of this bag like the pattern. Instead I follow the instructions of another bag - the Grrlfriend Market Bag. It has a similar pattern, but the botton and the top and handles are different. 

In the future I will probably do this bag too.

Detalhe do fundo da bolsa

Bottom of the bag

Detalhe da alça da bolsa

Strap/Handle


Resumindo: amei!
Leve, forte, elástica, na minha cor favorita!

Well, I loved it!

It's light, strong, elastic and it's on my favorite colour!

Pattern: Everlasting Bagstopper by
Fio: Barroco nº4
Agulha Circular: 3.5mm; 4.5mm

Cachecol Ponto Turco Mink Branco

Cachecol Ponto Turco Mink Branco

Cachecol básico no ponto turco.

Esse cachecol foi super fácil e rápido de fazer. O ponto é simples e bonito.

O fio é macio e quentinho, uma pena que saiu de circulação.

Ponto Turco

Múltiplo de 3 + 2
1 tricô, 2 pts jts em tricô, 1 laçada. Repetir até o fim da carreira, terminando em 2 pts tricô.

*Comece e termine fazendo 4 carreiras de tricô.

 
A simple and basic scarf. 

  This scarf was super easy and quick to do. 

The stitch is simple and beautiful. 

The yarn is soft and warm, a pitty that is out of circulation.

 Repeat multiple of 3 + 2

P1, 2P2tog, YO. 

Repeat across the row, ending with P2.

*Begin and end purling 4 rows.

 Fio: Mink da Aslan

Composição: 60% Acrílico 20% Mohair 20% Poliamida

Agulha: 10 mm

Star Dishcloth

Simples e bonitinho...

.

Simple and cute...

Pattern: Cloth of the month: April 2009 by Sew Funky

Fio: Anne - fio duplo

Agulha: 4,5mm